Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vyhrál tento národ občanskou válku, aby si král diktoval mírové podmínky?
English[en]
Did this nation win a bloody civil war in order the king should dictate the terms of peace?
Portuguese[pt]
Esta nação venceu uma sangrenta guerra civil...... para que o rei pudesse ditar os termos de paz?
Swedish[sv]
Vann nationen ett blodigt inbördeskrig-- för att kungen skulle diktera fredsvillkoren?
Turkish[tr]
Bu ulus kanlı bir iç savaşı...... barış şartlarını kral koysun diye mi kazandı?