Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا ما قد يفعله المذنب ؟
Bulgarian[bg]
Това ли би направил виновен човек?
Czech[cs]
Udělal by tohle viník?
Greek[el]
Θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο ένας ένοχος άνθρωπος;
English[en]
Hmm? Is this what a guilty man would do?
Spanish[es]
¿Es esto lo que haría un hombre culpable?
Persian[fa]
يه آدم گناهکار همين کارو ميکنه نه ؟
Finnish[fi]
Tekisikö syyllinen näin?
Hebrew[he]
האם זה מה היה אדם אשם?
Lithuanian[lt]
Ar taip pasielgtų kaltas žmogus?
Macedonian[mk]
Тоа ли ќе направи виновен човек?
Malay[ms]
Adakah ini apa yang akan seorang lelaki yang bersalah?
Norwegian[nb]
Ville en skyldig mann gjort dette.
Dutch[nl]
Zou een schuldige man dit doen?
Portuguese[pt]
É isto o que um culpado faria?
Romanian[ro]
Asta ar fi un om vinovat?
Slovenian[sl]
Bi nekdo, ki je kriv, naredil tole?
Swedish[sv]
Är det här vad en skyldig man skulle göra?