Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أن أشخاصا مشردين، ولا سيما النساء والأطفال الهاربين من الصراعات المسلحة في البلدان المجاورة، استمروا في عبور الحدود التايلندية، وكان بإمكان هؤلاء الناس الضعفاء أن يسقطوا فريسة للمتاجرين بالبشر
English[en]
Nonetheless, displaced persons, especially women and children fleeing armed conflicts in neighbouring countries, continued to cross the Thai borders and those vulnerable people could fall prey to human traffickers
Spanish[es]
Sin embargo, seguían atravesando las fronteras de Tailandia personas desplazadas, especialmente mujeres y niños que huían de conflictos armados en países vecinos, y, dado que se trataba de personas vulnerables, podían ser víctimas de tratantes
French[fr]
Cependant, des personnes déplacées, en particulier des femmes et des enfants fuyant des conflits armés dans des pays voisins, continuaient à franchir la frontière thaïlandaise et ces personnes vulnérables risquaient de devenir la proie de trafiquants d'êtres humains
Russian[ru]
Тем не менее перемещенные лица, особенно женщины и дети, укрывающиеся от вооруженных конфликтов в соседних странах, продолжают пересекать границы Таиланда, и эти уязвимые лица могут стать жертвой торговцев людьми