Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لن يكون موته يكون عبثا.
Bulgarian[bg]
Аз няма да се налага смъртта му да бъде напразно.
Bosnian[bs]
Necu imati njegove smrti biti uzalud.
English[en]
I will not have his death be in vain.
Spanish[es]
No dejaré que su muerte sea en vano.
Finnish[fi]
Pidän huolen, ettei hän kuollut turhaan.
French[fr]
Je ne laisserai pas sa mort être vaine.
Hebrew[he]
לא אתן שמותו יהיה לשווא.
Croatian[hr]
Neću da njegova smrt bude uzaludna.
Hungarian[hu]
Nem tűröm, hogy halála hiábavaló.
Italian[it]
Farò in modo che non sia stato invano.
Korean[ko]
나는 보스턴의 죽음을 헛되게 하지 않을거야
Dutch[nl]
Ik wil niet dat zijn dood zo maar tevergeefs is.
Polish[pl]
Jego śmierć nie pójdzie na marne.
Portuguese[pt]
Não deixarei a morte dele ser em vão.
Romanian[ro]
Nu voi lăsa ca moartea lui să fie zadarnică.
Russian[ru]
Я не позволю, чтобы эта смерть была напрасной.
Swedish[sv]
Hans död ska inte vara förgäves.