Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لهؤلاء المرضى بالتحديد ، نقوم فقط بخياطة هذه الخامات.
Bulgarian[bg]
За тези конкретни пациенти, всъщност само зашиваме тези материали.
Czech[cs]
Pro tyto specifické pacienty jsme právě stvořili tyto materiály.
German[de]
Für diese Patienten nähen wie die Materialien einfach.
Greek[el]
Για αυτούς τους συγκεκριμένους ασθενείς, στην πραγματικότητα απλώς συρράπτουμε αυτά τα υλικά.
English[en]
For these specific patients, we actually just suture these materials.
Spanish[es]
Para estos pacientes específicos suturamos estos materiales.
French[fr]
Pour ces patients précis, nous ne faisons que suturer ces matériaux.
Hebrew[he]
במטופלים האלה אנחנו פשוט תופרים את החומרים.
Croatian[hr]
Za ove pacijente, ustvari smo načinili ove materijale.
Italian[it]
Per questi pazienti non facciamo altro che suturare questi materiali.
Dutch[nl]
Voor deze specifieke patiënten naaien we deze materialen alleen maar in.
Polish[pl]
Dokładnie tym pacjentom po prostu wszywaliśmy go.
Portuguese[pt]
Para estes doentes específicos, suturamos estes materiais.
Romanian[ro]
Anume pentru aceşti pacienţi noi suturăm aceste materiale.
Russian[ru]
Конкретно для этих пациентов мы просто сшили эти материалы.
Albanian[sq]
Ne i qepim këto materiale, për këta pacientë.
Serbian[sr]
Za ove pacijetne, mi samo " šijemo " ove materijale.
Thai[th]
สําหรับผู้ป่วยเหล่านี้ จริงๆ แล้วเราก็แค่เย็บประสานวัสดุเหล่านี้เท่านั้น
Turkish[tr]
Bu özel hastalar için, bu malzemeleri aslında sadece dikişe birleştiriyoruz.
Vietnamese[vi]
Đối với các bệnh nhân như thế này, chúng tôi thật ra chỉ ráp nối các vật liệu với nhau.