Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette skaber et voldsomt pres som får mange til at acceptere verdens umoralske normer.
German[de]
Dadurch entsteht ein gewaltiger Druck, der die Menschen veranlaßt, sich dem schlechten Sittenmaßstab der Welt anzupassen.
Greek[el]
Αυτό προκαλεί τρομακτική πίεση για να συμβαδίσουμε με τους ανήθικους κανόνες του κόσμου.
English[en]
This produces tremendous pressure to go along with the world’s immoral standards.
Spanish[es]
Esto ejerce una presión grandísima sobre la gente para hacer que se conformen a las normas inmorales del mundo.
Finnish[fi]
Tämä aiheuttaa suunnattoman painostuksen kulkea maailman moraalittomien mittapuitten mukaan.
Croatian[hr]
To prouzrokuje veliki pritisak, koji navodi ljude da prihvate svjetska nemoralna mjerila.
Italian[it]
Questo produce un’enorme pressione a seguire le immorali norme del mondo.
Japanese[ja]
これは,世の不道徳な基準に同調させようとする大きな圧力となります。
Norwegian[nb]
Dette skaper et kolossalt press, som får mange til å følge verdens umoralske normer.
Dutch[nl]
Hierdoor ontstaat een enorme druk om zich te richten naar de immorele maatstaven van de wereld.
Polish[pl]
Na każdego wywierany jest potężny nacisk, aby się dostosował do niemoralnych mierników przyjętych w świecie.
Portuguese[pt]
Isso produz uma tremenda pressão para se acompanhar as normas imorais do mundo.
Romanian[ro]
Aceasta produce o presiune imensă care tinde să ne facă să acceptăm normele imorale ale lumii.
Slovenian[sl]
To pa ustvarja strahovit pritisk, ki ljudi navaja, da popuste nemoralnosti.
Swedish[sv]
Detta åstadkommer ett stort tryck på människor att följa världen och dess omoraliska normer.
Turkish[tr]
Böylece bu durum, dünyanın ahlakdışı standartlarına uymaları için, insanların üzerinde muazzam bir baskı yapıyor.
Chinese[zh]
这对一般人施以极大的压力,要迫使人附和俗世不道德的标准。