Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ved, at De vil samarbejde med mig om at overholde denne tidsplan.
German[de]
Ich weiß, ich kann auf Ihre Zusammenarbeit zählen, um diesen Zeitplan zu ermöglichen.
English[en]
I know that I can count on your cooperation to make this timetable possible.
Spanish[es]
Sé que puedo contar con su cooperación para hacer posible este calendario.
Finnish[fi]
Tiedän, että voin luottaa yhteistyöhönne, jotta pysymme aikataulussa.
French[fr]
Je sais que je peux compter sur votre collaboration pour respecter ce calendrier.
Italian[it]
So di poter contare sulla vostra collaborazione per rendere possibile il rispetto di questa scadenza.
Dutch[nl]
Ik weet dat ik kan rekenen op uw samenwerking om dit tijdschema te halen.
Portuguese[pt]
Sei que posso contar com a vossa cooperação para tornar este calendário exequível.
Swedish[sv]
Jag vet att jag kan räkna med ert samarbete för att möjliggöra denna tidsplan.