Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За всички периоди на професионална дейност трябва да бъдат представени следните удостоверителни документи:
Czech[cs]
Všechna období, v nichž jste získali příslušné zkušenosti v oboru, musí být doložena těmito doklady:
Danish[da]
Det er et krav, at der vedlægges følgende dokumentation for alle de relevante perioder med erhvervsvirksomhed:
German[de]
Für alle Beschäftigungszeiten sind folgende Nachweise erforderlich:
Greek[el]
Όλες οι σχετικές περίοδοι επαγγελματικής δραστηριότητας θα πρέπει απαραίτητα να καλύπτονται από τα ακόλουθα δικαιολογητικά:
English[en]
All the periods of professional activity in question must be covered by the following supporting documents:
Spanish[es]
Los períodos de actividad profesional declarados deberán probarse mediante los siguientes justificantes:
Estonian[et]
Iga erialase tegevuse perioodi kohta tuleb esitada järgmised tõendavad dokumendid:
Finnish[fi]
Kaikki ilmoitetut työssäolojaksot on näytettävä toteen seuraavasti:
French[fr]
Toutes les périodes d'activité professionnelle concernées doivent être couvertes par les pièces justificatives suivantes:
Irish[ga]
Ní mór na doiciméid tacaíochta seo a leanas a sholáthar le haghaidh gach tréimhse oibre:
Hungarian[hu]
A szakmai tevékenységet valamennyi érintett időszakra vonatkozóan igazolnia kell a következő igazoló dokumentumokkal:
Italian[it]
Tutti i periodi di attività professionale devono essere attestati dai seguenti documenti giustificativi:
Lithuanian[lt]
Visi atitinkami profesinės veiklos laikotarpiai turi būti patvirtinti šiais dokumentais:
Latvian[lv]
Par visiem darba gaitu periodiem ir jāiesniedz šādi apliecinošie dokumenti:
Maltese[mt]
Il-perjodi kollha ta' attività professjonali kkonċernati għandhom ikunu koperti mid-dokumenti ta' prova li ġejjin:
Dutch[nl]
Voor alle perioden dat u gewerkt hebt, moet u de volgende bewijsstukken overleggen:
Polish[pl]
Wszystkie okresy działalności zawodowej należy udokumentować w następujący sposób:
Portuguese[pt]
Todos os períodos de atividade profissional referidos devem estar cobertos pelos seguintes documentos comprovativos:
Romanian[ro]
Toate perioadele de activitate profesională în cauză trebuie să fie dovedite prin următoarele documente justificative:
Slovak[sk]
Všetky dané obdobia, počas ktorých ste vykonávali odbornú prax, je potrebné doložiť týmito dokumentmi:
Slovenian[sl]
Za vsa navedena obdobja poklicne dejavnosti je treba predložiti naslednja dokazila:
Swedish[sv]
All yrkeserfarenhet måste styrkas enligt följande: