Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But I never could seem to figure out those knots.
Spanish[es]
Pero nunca pude entender estos nudos.
French[fr]
Mais j'ai jamais réussi à défaire ces noeuds.
Hebrew[he]
אבל אף פעם לא הצלחתי להבין את הקשרים האלה.
Hungarian[hu]
De ezekkel a csomókkal soha nem bírtam el.
Italian[it]
Ma non riuscivo mai a capire come fare a sciogliere quei nodi.
Polish[pl]
Ale nigdy nie widziałem tam takich węzłów.
Portuguese[pt]
Mas nunca consegui desfazer esses nós.
Russian[ru]
Но я никогда не мог развязать этот узел.
Serbian[sr]
Nikad nisam uspio skužiti čvorove.
Turkish[tr]
Fakat bunun gibi düğümleri hiç çözememişimdir.