Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DAAR is ’n buitengewone standbeeld in die stad Madrid, Spanje.
Arabic[ar]
ينتصب تمثال فريد في مدينة مدريد، اسپانيا.
Cebuano[ceb]
USA ka talagsaong estatwa ang nahimutang sa siyudad sa Madrid, Espanya.
Czech[cs]
VE ŠPANĚLSKÉM Madridu se nachází neobvyklá socha.
Danish[da]
I MADRID står der en usædvanlig statue.
German[de]
IN MADRID gibt es eine außergewöhnliche Statue.
Greek[el]
ΣΤΗ ΜΑΔΡΙΤΗ υπάρχει ένα ασυνήθιστο άγαλμα.
English[en]
AN EXTRAORDINARY statue stands in the city of Madrid, Spain.
Spanish[es]
EN MADRID (España) se erige una insólita estatua.
Estonian[et]
HISPAANIAS Madridi linnas seisab üks erakordne kuju.
Finnish[fi]
MADRIDISSA Espanjassa sijaitsee merkillinen patsas.
French[fr]
DANS la ville de Madrid se dresse une statue hors du commun.
Hebrew[he]
במדריד שבספרד ניצב לו פסל יוצא דופן.
Hiligaynon[hil]
ISA ka tumalagsahon nga estatwa ang makita sa siudad sang Madrid, Espanya.
Croatian[hr]
U ŠPANJOLSKOM gradu Madridu postoji jedan neobičan spomenik.
Hungarian[hu]
MADRIDBAN van egy rendkívül szokatlan szobor.
Indonesian[id]
SEBUAH patung yang luar biasa berdiri di kota Madrid, Spanyol.
Iloko[ilo]
ADDA karkarna nga estatua idiay siudad ti Madrid, España.
Italian[it]
NELLA città di Madrid c’è una statua curiosa.
Japanese[ja]
スペインのマドリード市には変わった像が立っています。
Georgian[ka]
ესპანეთის ქალაქ მადრიდში ძალიან უჩვეულო ქანდაკება დგას.
Korean[ko]
스페인의 마드리드 시에는 특이한 동상이 하나 있습니다.
Lithuanian[lt]
ISPANIJOS sostinėje Madride stovi neįprasta statula.
Latvian[lv]
SPĀNIJAS galvaspilsētā Madridē ir apskatāma kāda neparasta skulptūra.
Malagasy[mg]
MISY sarivongana hafakely eto amin’ny tanànan’i Madrid, eto Espaina.
Norwegian[nb]
I EN park i Madrid står det en uvanlig statue.
Dutch[nl]
IN DE STAD MADRID staat een opmerkelijk standbeeld.
Papiamento[pap]
DEN e stat di Madrid, Spaña, tin un estatua ekstraordinario.
Polish[pl]
W MADRYCIE stoi pewien niezwykły posąg.
Portuguese[pt]
EXISTE em Madri, Espanha, uma estátua bizarra que foge do padrão.
Romanian[ro]
ÎN MADRID (Spania) există o statuie neobişnuită.
Russian[ru]
В МАДРИДЕ есть одна необычная скульптура.
Slovak[sk]
V MADRIDE v Španielsku stojí neobyčajná socha.
Slovenian[sl]
V MADRIDU v Španiji stoji neobičajen kip.
Albanian[sq]
NË QYTETIN e Madridit, në Spanjë, gjendet një statujë e jashtëzakonshme.
Serbian[sr]
U MADRIDU se nalazi jedan neobičan kip.
Swedish[sv]
I MADRID finns en mycket speciell staty.
Swahili[sw]
SANAMU isiyo ya kawaida imesimama jijini Madrid, Hispania.
Congo Swahili[swc]
SANAMU isiyo ya kawaida imesimama jijini Madrid, Hispania.
Thai[th]
มี รูป ปั้น ที่ แปลก ประหลาด รูป หนึ่ง ตั้ง อยู่ ใน กรุง มาดริด ประเทศ สเปน.
Tagalog[tl]
ISANG di-pangkaraniwang estatuwa ang masusumpungan sa lunsod ng Madrid, Espanya.
Ukrainian[uk]
У МАДРИДІ (Іспанія) стоїть незвичайна статуя.
Chinese[zh]
在西班牙的马德里,有座别具一格的雕塑,称为“堕落的天使”。