Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гелове, За опъване на прозрачни модели, по-специално диапозитиви
Czech[cs]
Gely, K napnutí transparentních předloh, zejména diapozitivů
Danish[da]
Geleer, Til opspænding af transparente skabeloner, særlig dias
German[de]
Gele, zum Aufspannen von transparenten Vorlagen, insbesondere Dias
Greek[el]
Πήγματα (γέλες), Για τη στερέωση διάφανων προτύπων, ειδικότερα διαφανειών
English[en]
Gels, For stretching of transparent materials, in particular slides
Spanish[es]
Gomina, Para la sujeción de plantillas transparentes, en particular diapositivas
Estonian[et]
Geelid, Läbipaistvate näidiste, eelkõige slaidide kinnitamiseks
Finnish[fi]
Geelit, Läpinäkyvien mallien, erityisesti diojen, kiinnittämiseen
French[fr]
Gels, Pour tendre des modèles transparents, en particulier des diapositives
Croatian[hr]
Želei, Za zatezanje prozirnih predložaka, posebno dijapozitiva
Hungarian[hu]
Zselék, Átlátszó minták, különösen diák kivetítéséhez
Italian[it]
Gel, Per serrare modelli trasparenti, in particolare diapositive
Lithuanian[lt]
Želė, Permatomiems šablonams, ypač skaidrėms, tepti
Latvian[lv]
Želejas, Caurspīdīgu oriģinālu, jo īpaši diapozitīvu, uzvilkšanai
Maltese[mt]
Ġellijiet, Għall-immuntar ta' oriġinali trasparenti, speċjalment slajds
Dutch[nl]
Gel, Voor het vastklemmen van transparante items, met name dia's
Polish[pl]
Żele, Do nanoszenia na przezroczyste podłoża, w szczególności przezrocza
Portuguese[pt]
Gel, Para a fixação de modelos transparentes, em especial diapositivos
Romanian[ro]
Geluri, Pentru prinderea suporturilor transparente, în special a diapozitivelor
Slovak[sk]
Gély, Na upnutie transparentných predlôh, predovšetkým diapozitívov
Slovenian[sl]
Geli, Zlasti za napetje prozornih predlog, zlasti diapozitivov
Swedish[sv]
Geléer, För att spänna fast transparenta förlagor, speciellt diapositiv