Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tento ušlechtilý rys jsme od nich zdědili.
Danish[da]
Vi har arvet dette ædle træk fra dem.
German[de]
Wir haben diesen edlen Zug von ihnen ererbt.
Greek[el]
Εμείς εκληρονομήσαμε αυτό το ευγενές χαρακτηριστικό από εκείνους.
English[en]
We inherited this ennobling trait from them.
Spanish[es]
De ellos hemos heredado este rasgo ennoblecedor.
Finnish[fi]
Me olemme perineet heiltä tämän jalostavan luonteenpiirteen.
French[fr]
Nous avons hérité d’eux ce trait de caractère ennoblissant.
Italian[it]
Abbiamo ereditato da loro questa nobilitante caratteristica.
Japanese[ja]
わたしたちはそうしたすぐれた特質をそのふたりから受け継いだのです。
Korean[ko]
우리는 이 숭고한 성품을 우리의 첫 조상으로부터 유전받았읍니다.
Norwegian[nb]
Vi arvet denne opphøyde egenskap fra dem.
Dutch[nl]
Wij hebben deze veredelende eigenschap van hen ontvangen.
Polish[pl]
Odziedziczyliśmy po nich tę szlachetną cechę.
Portuguese[pt]
Herdamos deles esta tendência enobrecedora.
Swedish[sv]
Vi har ärvt detta förädlande drag från dem.
Ukrainian[uk]
Ми вспадкували таке облагородження від них.