Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أخضع لاختبار حمل
Bulgarian[bg]
Не съм си правила тест за бременност.
Bosnian[bs]
Ja nisam radila test na trudnoću.
Czech[cs]
Já si žádný test nedělala.
Danish[da]
Jeg har ikke taget en.
Greek[el]
Δεν έκανα τεστ εγκυμοσύνης.
English[en]
I didn't take a pregnancy test.
Spanish[es]
No me hice ninguna prueba.
Estonian[et]
Mina pole seda teinud.
Finnish[fi]
En ole tehnyt sitä.
French[fr]
Je n'en ai pas fait.
Hebrew[he]
לא עשיתי בדיקת היריון.
Croatian[hr]
Nije moj.
Hungarian[hu]
Nem csináltam tesztet.
Dutch[nl]
Ik heb geen test gedaan.
Polish[pl]
Nie robiłam żadnego testu.
Portuguese[pt]
Eu não fiz um teste de gravidez.
Romanian[ro]
Nu mi-am făcut nici un test de sarcină.
Russian[ru]
Я не делала тест на беременность.
Slovenian[sl]
Jaz nisem naredila nosečnostnega testa.
Serbian[sr]
Ja nisam radila test na trudnocu.
Swedish[sv]
Jag har inte gjort nåt.
Turkish[tr]
Hamilelik testi yapmadım ki ben.
Vietnamese[vi]
Em không sử dụng que thử thai.