Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различните видове инфраструктура, обхванати от инвестиционните проекти, трябва да бъдат оценени по-отделно.
Czech[cs]
Různé druhy infrastruktury, kterých se investiční projekty týkají, musí být posouzeny odděleně.
Danish[da]
De forskellige typer infrastruktur, investeringsprojekterne omfatter, skal vurderes hver for sig.
German[de]
Dabei sind die verschiedenen Infrastrukturtypen, auf die sich die einzelnen Investitionsvorhaben beziehen, getrennt zu betrachten.
Greek[el]
Πρέπει να εκτιμηθούν χωριστά οι διάφοροι τύποι υποδομών τους οποίους αφορούν τα επενδυτικά έργα.
English[en]
The various types of infrastructure covered by the investment projects must be assessed separately.
Spanish[es]
Los distintos tipos de infraestructuras contemplados en los proyectos de inversión han de ser valorados por separado.
Estonian[et]
Investeerimisprojektidega hõlmatud eri liiki infrastruktuure tuleb eraldi hinnata.
Finnish[fi]
Investointihankkeiden eri infrastruktuurityypit on arvioitava erikseen.
French[fr]
Il faut examiner séparément les divers types d'infrastructure qui font l'objet des projets d'investissement.
Hungarian[hu]
A beruházási projektekbe tartozó infrastruktúrák különböző típusait külön-külön kell értékelni.
Italian[it]
Occorre valutare separatamente i vari tipi di infrastrutture cui fanno riferimento i progetti di investimento.
Lithuanian[lt]
Investiciniuose projektuose numatyti įvairių rūšių infrastruktūros gerinimo darbai turi būti įvertinti atskirai.
Latvian[lv]
Atsevišķi ir jāizvērtē dažādie infrastruktūras veidi, kas iekļauti investīciju projektos.
Maltese[mt]
Id-diversi tipi ta' infrastruttura koperti mill-proġetti tal-investiment għandhom jiġu vvalutati separatament.
Dutch[nl]
De verschillende soorten infrastructuur die worden bestreken door de investeringsprojecten moeten afzonderlijk worden beoordeeld.
Polish[pl]
Należy poddać oddzielnej ocenie różne rodzaje infrastruktury, które obejmują projekty inwestycyjne.
Portuguese[pt]
Os vários tipos de infra-estrutura abrangidos pelos projectos de investimento têm de ser avaliados separadamente.
Romanian[ro]
Diferitele tipuri de infrastructură la care se referă proiectele de investiții trebuie evaluate separat.
Slovak[sk]
Rôzne typy infraštruktúry v rámci investičných projektov sa musia posudzovať osobitne.
Slovenian[sl]
Različne tipe infrastrukture, ki so vključeni v naložbene projekte, je treba oceniti ločeno.
Swedish[sv]
De olika infrastrukturtyper som omfattas av investeringsprojekten måste utvärderas separat.