Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(13) Две (на обща стойност 25 000 евро и 31 360 евро) от седем прехвърляния от един дял към друг.
Czech[cs]
(13) Týkalo se to dvou (celková hodnota: 25 000 EUR a 31 360 EUR) ze sedmi převodů mezi rozpočtovými hlavami.
Danish[da]
(13) To (samlet værdi: 25 000 euro og 31 360 euro) ud af syv overførsler fra et afsnit til et andet.
German[de]
(13) Zwei (Gesamtwert: 25 000 EUR und 31 360 EUR) der sieben Übertragungen innerhalb von Haushaltstiteln.
Greek[el]
(13) Δύο από τις επτά μεταφορές μεταξύ τίτλων (συνολικής αξίας 25 000 ευρώ και 31 360 ευρώ).
English[en]
(13) Two (total value: 25 000 euro and 31 360 euro) out of seven transfers from one title to another.
Spanish[es]
(13) Dos de las siete transferencias entre un título y el siguiente (de un valor total de 25 000 euros y 31 360 euros).
Estonian[et]
(13) Seitsmest eelarvejaotistevahelisest ümberpaigutamisest kaks (koguväärtus: 25 000 eurot ja 31 360 eurot).
Finnish[fi]
(13) Kaksi siirtoa (kokonaisarvo 25 000 euroa ja 31 360 euroa) yhteensä seitsemästä osastojen välisestä määrärahasiirrosta.
French[fr]
(13) Deux des sept virements d’un titre à un autre (d'une valeur totale de 25 000 et 31 360 euros).
Hungarian[hu]
(13) A címek közötti hét átcsoportosítás közül két esetben, összesen 25 000 EUR és 31 360 EUR értékben.
Italian[it]
(13) Due storni (valore totale: 25 000 e 31 360 euro) su sette da titolo a titolo.
Lithuanian[lt]
(13) Dviejų perskirstymų (kurių bendra vertė – 25 000 eurų ir 31 360 eurų) iš septynių, kurie buvo atlikti iš vienos antraštinės dalies į kitą antraštinę dalį, atveju.
Latvian[lv]
(13) Divi (kopējā vērtība – EUR 25 000 un EUR 31 360) no septiņiem pārvietojumiem no vienas sadaļas uz citu.
Maltese[mt]
(13) Tnejn (valur totali: EUR 25 000 u EUR 31 360) minn seba' trasferimenti minn titolu għal ieħor.
Dutch[nl]
(13) Twee van de zeven overschrijvingen van titel naar titel (respectieve totale waarde: 25 000 euro en 31 360 euro).
Polish[pl]
(13) Dwa (łączna wartość: 25 000 euro i 31 360 euro) z 7 przesunięć z jednego tytułu do drugiego.
Portuguese[pt]
(13) Duas (valor total: 25 000 euros e 31 360 euros) de sete transferências entre títulos.
Romanian[ro]
(13) Două (valori totale: 25 000 de euro și 31 360 de euro) din șapte transferuri de la un titlu la altul.
Slovak[sk]
(13) Dva (celková hodnota: 25 000 EUR a 31 360 EUR) zo siedmich prevodov z jednej hlavy do druhej.
Slovenian[sl]
(13) Dva (v skupni vrednosti 25 000 EUR in 31 360 EUR) od sedmih prenosov med naslovi.
Swedish[sv]
(13) Två (totalt värde: 25 000 euro och 31 360 euro) av sju överföringar från en avdelning till en annan.