Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأضواء تقترب
Czech[cs]
Ta světla se přibližují!
Danish[da]
Lysene nærmer sig.
German[de]
Die Lichter kommen näher.
Greek[el]
Τα φώτα πλησιάζουν!
English[en]
The lights are getting closer!
Spanish[es]
Se acerca la luz.
Estonian[et]
Tuled lähenevad.
French[fr]
Les lumières se rapprochent.
Croatian[hr]
Svijetla su sve bliža!
Indonesian[id]
Cahayanya semakin dekat!
Italian[it]
Le luci si avvicinano.
Norwegian[nb]
Lysene kommer stadig nærmere!
Polish[pl]
Światła się zbliżają.
Portuguese[pt]
As luzes estão mais próximas.
Romanian[ro]
Luminile se apropie!
Serbian[sr]
Svetla su sve bliža!
Turkish[tr]
Işıklar yaklaşıyor!
Vietnamese[vi]
Ánh sáng đang tới gần hơn.