Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سننضم للمعركة
Bulgarian[bg]
Готови сме за атака.
Czech[cs]
MIR se připojuje do boje.
Danish[da]
Mir går ind i kampen.
German[de]
Russland steigt in den Kampf ein.
English[en]
MIR is ready to join the battle.
Spanish[es]
MIR se une a la batalla.
Persian[fa]
آماده ي شرکت در جنگ ( روسيه )
Finnish[fi]
MIR on valmis taisteluun.
Croatian[hr]
Spremni za borbu!
Hungarian[hu]
A MIR is csatlakozik az ütközethez.
Italian[it]
La Mir si unisce alla battaglia.
Lithuanian[lt]
Pasiruošę pulti.
Malay[ms]
Siap bergabung dalam pertempuran
Norwegian[nb]
" Mir " er med i slaget.
Dutch[nl]
Klaar om aan te vallen.
Polish[pl]
MIR dołącza do walki.
Portuguese[pt]
Prontos para a batalha.
Slovenian[sl]
MIR se pridružuje bitki.
Serbian[sr]
Mir se pridružuje borbi!
Thai[th]
พร้อมที่จะเข้าร่วมสงคราม