Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Bredbåndsnet kommer til at danne rygraden i et stadig mere sammenknyttet og integreret samfund. e-Europe bør fortsættes efter 2002 og flytte sit fokus mere mod effektiv brug af og adgang til internettet.
German[de]
Breitbandnetze werden das Rückgrat einer zunehmend miteinander verbundenen und integrierten Gesellschaft bilden. eEurope (sollte) nach 2002 fortgeführt und der Schwerpunkt auf die effizientere Nutzung des Internet verlagert werden. "
English[en]
Broadband networks will form the backbone of an increasingly interconnected and integrated society. E-Europe should be continued beyond 2002 and shift its focus more towards effective usage and availability of the Internet."
Spanish[es]
Las redes de banda ancha constituirán la columna vertebral de una sociedad cada vez más interconectada e integrada. e-Europa debe mantenerse después de 2002 y dirigir su enfoque en mayor medida hacia la utilización eficaz y la disponibilidad de Internet.
Finnish[fi]
Ne muodostavat yhä tiiviimmin yhteenliitetyn ja integroituneen yhteiskunnan rungon. eEurope-toimintasuunnitelmaa on jatkettava vuoden 2002 jälkeenkin ja painopistettä on suunnattava enemmän Internetin tehokkaaseen käyttöön ja saatavuuteen."
Dutch[nl]
Breedbandnetwerken zullen de ruggengraat gaan vormen van een in toenemende mate onderling verbonden en geïntegreerde samenleving. eEurope moet na 2002 worden voortgezet en zijn aandacht meer verleggen naar een doelmatig gebruik en de beschikbaarheid van internet."
Swedish[sv]
Bredbandsnätverk kommer att utgöra ryggraden i ett allt mer sammanlänkat och integrerat samhälle. e-Europa bör fortgå efter 2002 och byta fokus i riktning mot en effektivare Internetanvändning och -tillgänglighet."