Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Председателят на ВКЕС е основното лице за контакт с командващия операцията на ЕС.
Czech[cs]
Předseda Vojenského výboru EU je hlavní kontaktní osobou pro velitele operace EU.
Danish[da]
Formanden for EUMC fungerer som det primære kontaktled til den øverstbefalende for EU-operationen.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της ΣΕΕΕ ενεργεί ως βασικός σύνδεσμος επικοινωνίας με τον Διοικητή Επιχείρησης της ΕΕ.
English[en]
The Chairman of the EUMC shall act as the primary point of contact with the EU Operation Commander.
Spanish[es]
El presidente del CMUE actuará como punto de contacto principal con el comandante de la operación de la UE.
Estonian[et]
ELi sõjalise komitee esimees on ELi operatsiooni ülema peamine kontaktisik.
Finnish[fi]
EUSK:n puheenjohtaja on EU:n operaation komentajan ensisijainen yhteyshenkilö.
French[fr]
Le président du CMUE fait office de point de contact principal avec le commandant de l'opération de l'UE.
Croatian[hr]
Predsjednik EUMC-a djeluje kao glavna osoba za kontakt sa zapovjednikom operacije EU-a.
Italian[it]
Il presidente dell'EUMC agisce in qualità di punto di contatto principale con il comandante dell'operazione dell'UE.
Lithuanian[lt]
ESKK pirmininkas veikia kaip pagrindinis ryšio su ES operacijos vadu palaikymo punktas.
Latvian[lv]
ESMK priekšsēdētājs darbojas kā galvenais kontaktpunkts sakariem ar ES operācijas komandieri.
Maltese[mt]
Il-President tal-EUMC għandu jaġixxi bħala l-punt ta' kuntatt ewlieni mal-Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE.
Dutch[nl]
De voorzitter van het EUMC treedt op als eerste contactpunt met de operationeel commandant van de EU.
Polish[pl]
Przewodniczący EUMC pełni rolę głównego punktu kontaktowego z dowódcą operacji UE.
Portuguese[pt]
O Presidente do CMUE é o primeiro ponto de contacto com o Comandante da Operação da UE.
Slovak[sk]
Predseda VVEÚ je pre veliteľa operácie EÚ hlavnou kontaktnou osobou.
Slovenian[sl]
Predsednik VOEU je glavna točka za stike s poveljnikom operacije EU.
Swedish[sv]
Ordföranden för EUMC ska vara den primära kontaktpunkten för EU:s insatschef.