Besonderhede van voorbeeld: 9114631112161178239

Bosnian

Farmeri ovde cene samo sinove, i ne vide dalje od kravljih leđa.

Greek

Οι αγρότες εδώ γεννοβολάνε γιους, και δεν μπορούν να δουν περα από την ουρά μιας αγελάδας.

English

The farmers here only breed sons, and they can't see further than the back end of a cow.

Spanish

Los granjeros sólo crían hombres. Y no ven más allá de la cola de una vaca.

Finnish

Täkäläiset saavat vain poikia - eivätkä näe lähimmän lehmän kankkua pidemmälle.

Croatian

Seljaci ovdje uzgajaju sinove i ne vide dalje od kravine guzice.

Hungarian

A gazdák itt csak fiúkat nemzenek, és nem látnak tovább a tehenük seggénél.

Portuguese

Os fazendeiros daqui só fazem filhos homens, e não enxergam um palmo além do nariz.

Serbian

Farmeri ovde cene samo sinove, i ne vide dalje od kravljih leđa.