Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
стоки, използвани за монтиране или оборудване на посочените платформи;
Czech[cs]
zboží určeného k upevnění na těchto plošinách nebo k jejich vybavení,
Danish[da]
varer, der er blevet anvendt til udstyring af de nævnte platforme
German[de]
Waren, die für die Ausrüstung dieser Plattformen verwendet wurden,
Greek[el]
εμπορεύματα που προορίζονται να τοποθετηθούν ή να χρησιμοποιηθούν για τον εξοπλισμό των εν λόγω εξεδρών·
English[en]
goods which were used to fit to or to equip the said platforms;
Spanish[es]
mercancías utilizadas para completar o equipar dichas plataformas,
Estonian[et]
kaubad, mis olid ette nähtud kõnealuste platvormide varustamiseks või seadmestamiseks;
Finnish[fi]
tavarat, joita käytettiin mainittujen lauttojen varustamiseen;
French[fr]
les marchandises qui ont été utilisées pour équiper ces plates-formes;
Croatian[hr]
roba koja se koristila za stavljanje na te platforme ili njihovo opremanje;
Hungarian[hu]
az említett állványokra felszerelt vagy az említett állványok felszereléseként használt áru;
Italian[it]
merci che sono state utilizzate per installazioni o forniture di tali piattaforme;
Lithuanian[lt]
prekėms, panaudotoms toms platformoms įrengti;
Latvian[lv]
precēm, kas izmantotas tādu platformu aprīkojumam vai iekārtām;
Maltese[mt]
merkanzija li ntużat għat-tagħmir jew l-armar tal-pjattaformi msemmija;
Dutch[nl]
goederen die voor de uitrusting van deze platformen zijn gebruikt;
Polish[pl]
towary, które zostały wykorzystane do zamontowania na platformach lub jako wyposażenie tych platform;
Portuguese[pt]
Mercadorias que tenham sido utilizadas para montar ou equipar essas plataformas;
Romanian[ro]
mărfurile care au fost destinate instalării pe platformele respective sau dotării acestora;
Slovak[sk]
tovar, ktorý sa použil na osadenie na takéto plošiny alebo na ich vybavenie;
Slovenian[sl]
blaga, ki je bilo uporabljeno za usposobitev ali opremljanje navedenih ploščadi;
Swedish[sv]
varor som användes för att monteras på eller utrusta dessa plattformar,