Besonderhede van voorbeeld: 9114755821388506653

Greek

Συνήθως δεν μου αρέσει να συζητώ λεπτομέρειες των ερευνών, αλλά, υπάρχει κάτι που νομίζω ότι δικαιούσαι να ξέρεις.

English

I don't usually like to discuss details of investigations, but, uh, there's something I think you deserve to know.

Spanish

No suelo discutir detalles de investigaciones, pero hay algo que creo que mereces conocer.

Italian

Ma... credo sia giusto che tu sappia una cosa.

Dutch

Ik bespreek nooit de uitslag van een zaak, maar er is iets dat je wel mag weten.

Portuguese

Geralmente não gosto de discutir detalhes de investigações, mas tem algo que acho que merece saber.

Romanian

Eu de obicei nu place să discute detalii privind analizele, dar, uh, e ceva cred că meriți să știi.

Russian

Обычно я не обсуждаю детали расследований, но есть кое-что, что, я считаю, тебе нужно знать.

Slovak

Obyčajne nehovorím o priebehu vyąetrovania, ale je tu niečo, o čom by si mal vedie ".

Turkish

Genelde davalar hakkında konuşmayı sevmem ama bilmeyi hakkettiğini düşündüğüm birşey var.