Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( باسكال ) هــاأنت ذا
Bulgarian[bg]
Паскал, ето те и теб.
Czech[cs]
Pascale, tady jste.
German[de]
Pascal, da sind Sie ja.
English[en]
Pascal, there you are.
Spanish[es]
Pascal, ahí estás.
Estonian[et]
Pascal, seal sa oledki.
Finnish[fi]
Pascal, siinähän sinä olet.
Hebrew[he]
פסקל, הנה אתה.
Croatian[hr]
Pascal, tu ste.
Hungarian[hu]
Pascal, hát itt van!
Indonesian[id]
Pascal, kau di sini.
Italian[it]
Pascal, eccoti qua.
Dutch[nl]
Pascal, hier ben je.
Polish[pl]
Pascalu, tu jesteś.
Portuguese[pt]
Pascal, aí está você.
Romanian[ro]
Pascal, aici erai.
Russian[ru]
Паскаль, вот вы где.
Slovenian[sl]
– Pascal, tu ste.
Serbian[sr]
Paskale, tu si.
Turkish[tr]
Pascal, burada mıydınız?
Vietnamese[vi]
ông đây rồi.