Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Erasmus Mundus-masteruddannelsen skal råde bod på alt dette ved oprettelsen af en EU-universitetsgrad for studerende fra tredjelande i samarbejde med tre europæiske videregående uddannelsesinstitutioner.
German[de]
Das Programm Erasmus Mundus Master zielt darauf ab, alle diese Mängel zu beheben, indem ein Master-Abschluss der Europäischen Union für Studenten aus Drittländern auf der Basis der Zusammenarbeit von mindestens drei europäischen Hochschulen eingerichtet wird.
English[en]
The Erasmus Mundus Masters Course programme aims to rectify all these failings by establishing a European Union Masters degree for students from third countries in partnership with three European higher education institutions.
Spanish[es]
El programa de máster Erasmus Mundus pretende subsanar estos defectos mediante la creación de una titulación de máster de la Unión Europea destinado a estudiantes procedentes de terceros países en asociación con tres instituciones educativas superiores europeas.
Finnish[fi]
Erasmus mundus master -ohjelma pyrkii korjaamaan kaikkia näitä puutteita perustamalla vähintään kolmen eurooppalaisen korkeakoulun yhteistyölle rakentuvan kolmansien maiden opiskelijoille suunnatun Euroopan unionin master-tutkinnon.
French[fr]
Le programme master Erasmus Mundus s'efforce de remédier à toutes ces lacunes en créant un titre de master pour l'Union européenne, destiné aux étudiants des pays tiers et reposant sur la coopération de trois établissements d'enseignement supérieur européens.
Italian[it]
Il programma dei master ERASMUS MUNDUS intende rimediare a tali carenze istituendo un master dell'Unione europea per gli studenti di paesi terzi in collaborazione con tre istituti europei di istruzione superiore.
Dutch[nl]
Het programma voor masteropleidingen ERASMUS MUNDUS streeft ernaar dit manco te verhelpen door een Europees masterexamen voor studenten uit derde landen in te stellen dat gebaseerd is op een partnerschap van tenminste drie Europese instellingen voor hoger onderwijs.
Portuguese[pt]
O programa Erasmus Mundus, para cursos de mestrado, visa colmatar estas deficiências através do estabelecimento de um diploma de mestrado da União Europeia destinado a estudantes de países terceiros, em parceria com três instituições europeias do ensino superior.
Swedish[sv]
Syftet med Erasmus mundus masterkurser är att rätta till alla dessa brister genom att inrätta en masterexamen inom Europeiska unionen baserad på minst tre europeiska högskolor, vilken riktar sig till studerande från tredje länder.