Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمناسب عيد ميلاد سعيد
Bulgarian[bg]
Между другото, честит рожден ден.
English[en]
Happy birthday, by the way.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, por cierto.
Croatian[hr]
Usput, sretan rođendan.
Dutch[nl]
Nog gefeliciteerd.
Portuguese[pt]
Já agora, Parabéns.
Romanian[ro]
Apropo, " La mulţi ani! ".
Serbian[sr]
Usput, sretan rođendan.
Turkish[tr]
Mutlu yıllar, bu arada.