Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvor meget bedre ville det ikke være at ofre både sin kone og sin tro den fornødne opmærksomhed, som Guds ord siger man skal.
English[en]
How much finer, though, it is when proper attention is given to both one’s wife and one’s religion, as God’s Word says should be done.
Spanish[es]
Cuánto mejor es, sin embargo, cuando se da atención apropiada a ambas, a la esposa y a la religión, como dice la Palabra de Dios que se debe hacer.
Italian[it]
Quanto è più piacevole, però, quando prestano la debita attenzione sia alla loro moglie che alla loro religione, come dice di fare la Parola di Dio.
Korean[ko]
그러나 자기의 아내와 자기의 종교, 이 두가지 모두에게 적절한 관심을 기우린다면 얼마나 더 좋을 것인가! 바로 하나님의 말씀은 그렇게 하는 것이 마땅하다고 가르친다.
Norwegian[nb]
Hvor mye bedre ville det ikke være hvis en mann viste både sin hustru og sin religion den rette oppmerksomhet, slik Guds Ord sier at han bør!
Dutch[nl]
Hoeveel beter zou het evenwel zijn als een man aan beide, zowel aan zijn vrouw als aan zijn religie, de juiste aandacht zou schenken, zoals hij volgens Gods Woord ook behoort te doen.
Portuguese[pt]
Quanto melhor, entretanto, é dar a correta atenção tanto à esposa como à religião da pessoa, como a Palavra de Deus afirma que deve ser feito.
Swedish[sv]
Men hur mycket bättre vore det inte, om tillbörlig uppmärksamhet ägnades både hustrun och religionen, som Guds ord lär att det bör vara.