Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في طب الأسنان, هذا الامر يسمى بنظرية ( الدومينو )
Bulgarian[bg]
В стоматологията това е познато като теория на доминото.
Bosnian[bs]
U zubarstvu, ovo je poznato kao domino teorija.
Czech[cs]
Ve stomatologii se to nazývá dominový efekt.
German[de]
Die Zahnheilkunde nennt das den Domino-Effekt.
Greek[el]
Στην οδοντιατρική αυτό είναι γνωστό σαν " θεωρία ντόμινο ".
English[en]
In dentistry, this is known as the domino theory.
Spanish[es]
En dentistería esto se conoce como efecto dominó.
Finnish[fi]
Hammaslääkärit kutsuvat ilmiötä Domino ― teoriaksi.
French[fr]
En médecine dentaire c'est connu, comme la théorie des dominos.
Hebrew[he]
ברפואת שיניים, זה ידוע כתיאורית הדומינו.
Croatian[hr]
U zubarstvu, ovo je poznato kao domino teorija.
Hungarian[hu]
A fogászatban ezt dominó-elvnek hívják.
Italian[it]
In odontoiatria, il fenomeno è conosciuto come " effetto domino ".
Dutch[nl]
In de tandheelkunde beter bekend als de Dominotheorie.
Polish[pl]
Stomatolodzy zwą to teorią domina.
Portuguese[pt]
Na odontologia isto é conhecido como a teoria do dominó.
Romanian[ro]
În stomatologie, asta e cunoscută ca fiind teoria dominoului.
Slovak[sk]
V stomatológii sa to nazýva dominová teória.
Slovenian[sl]
V zobozdravstvu je to poznano pod imenom teorija domin.
Serbian[sr]
U zubarstvu, ovo je poznato kao domino teorija.
Swedish[sv]
Inom tandvården, kallas detta dominoteorin.
Turkish[tr]
Dişçilikte, buna domino teorisi denir.