Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази пратка отговаря на ветеринарно-санитарните условия за животни, установени в Решение 2006/415/EC.(
Czech[cs]
Zásilka je v souladu s veterinárními podmínkami stanovenými v rozhodnutí Komise 2006/415/ES.
Danish[da]
Sendingen er i overensstemmelse med de dyresundhedsbetingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 2006/415/EF.(
German[de]
(1) II.3.2 Diese Sendung erfüllt die Hygienebedingungen der Entscheidung 2006/415/EG der Kommission.
Greek[el]
Το παρόν φορτίο είναι σύμφωνο με τους υγειονομικούς όρους που προβλέπει η απόφαση 2006/415/EΚ της Επιτροπής.
English[en]
This consignment complies with the animal health conditions laid down in Commission Decision 2006/415/EC.
Spanish[es]
Esta partida cumple las condiciones zoosanitarias establecidas en la Decisión 2006/415/CE de la Comisión.
Estonian[et]
Käeolev saadetis vastab komisjoni otsuses 2006/415/EÜ sätestatud loomatervishoiunõuetele.
Finnish[fi]
(1) II.3.2 Lähetys täyttää komission päätöksen 2006/415/EY mukaiset eläinlääkinnälliset edellytykset.
French[fr]
Ce lot satisfait aux conditions de police sanitaire fixées par la décision 2006/415/CE de la Commission.
Hungarian[hu]
A szállítmány megfelel a 2006/415/EK bizottsági határozatban előírt állat-egészségügyi feltételeknek.
Italian[it]
La partita è conforme alle condizioni zoosanitarie di cui alla decisione 2006/415/CE della Commissione.
Lithuanian[lt]
Ši siunta atitinka Komisijos sprendimu 2006/415/EB nustatytas gyvūnų sveikatos sąlygas.
Latvian[lv]
Šis sūtījums atbilst Komisijas Lēmuma 2006/415/EK noteiktajiem dzīvnieku veselības nosacījumiem.
Maltese[mt]
Din il-kunsinna hija konformi mal-kundizzjonijiet ta’ saħħa ta’ l-annimali stabbiliti fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/415/KE.
Dutch[nl]
Deze zending voldoet aan de veterinairrechtelijke voorschriften van Beschikking 2006/415/EG van de Commissie.
Polish[pl]
Niniejsza przesyłka spełnia wymogi w zakresie zdrowia zwierząt w decyzji Komisji 2006/415/WE.
Portuguese[pt]
A presente remessa está em conformidade com as condições de sanidade animal estabelecidas na Decisão 2006/415/CE da Comissão.
Romanian[ro]
Prezentul lot îndeplineşte condiţiile de sănătate animală stabilite în Decizia 2006/415/CE a Comisiei.
Slovak[sk]
Táto zásielka spĺňa veterinárne podmienky stanovené v rozhodnutí Komisie 2006/415/ES.
Slovenian[sl]
Ta pošiljka je v skladu s pogoji zdravstvenega varstva živali iz Odločbe Komisije 2006/415/ES (1) II.3.3.
Swedish[sv]
Sändningen uppfyller djurhälsovillkoren i kommissionens beslut 2006/415/EG.(