Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Storgeʹ betegner den kærlighed der naturligt råder mellem nære slægtninge, især mellem forældre og børn.
Greek[el]
Στοργή ονομάζεται η φυσική αγάπη μεταξύ στενών συγγενών και ιδιαιτέρως μεταξύ γονέων και τέκνων.
English[en]
Stor·geʹ designates the natural affection between close relatives and especially between parents and their children.
Spanish[es]
Storgé designa el cariño natural que existe entre parientes allegados y especialmente entre los padres y sus hijos.
Finnish[fi]
Storgé tarkoittaa läheisten sukulaisten ja varsinkin vanhempien ja lasten välistä luonnollista kiintymystä.
French[fr]
Le vocable storgê désigne l’affection naturelle qui se développe entre proches parents et en particulier entre les enfants et les parents.
Italian[it]
Lo stor·geʹ designa l’affetto naturale fra parenti intimi e specialmente fra i genitori e i loro figli.
Japanese[ja]
ストルゲーは近親者やとくに親子の間の自然の情愛をさします。
Korean[ko]
스토르게는 가까운 친척 특히 부모와 자식 사이의 천연적인 애정을 의미한다.
Norwegian[nb]
Stor·geʹ blir brukt om den naturlige hengivenhet som nære slektninger og særlig foreldre og barn har for hverandre.
Dutch[nl]
Het woord storge is een aanduiding voor de natuurlijke genegenheid tussen nauwe verwanten en vooral tussen ouders en kinderen.
Portuguese[pt]
Stor.ge’ designa a afeição natural entre parentes próximos e especialmente entre pais e filhos.
Swedish[sv]
Storgeʹ avser den naturliga tillgivenheten mellan nära släktingar och särskilt mellan föräldrar och deras barn.