Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيارة 2 ، نحن على بعد مبنين شمال الموقع
Bulgarian[bg]
Тук кола 2, на две пресечки северно сме от мястото.
Bosnian[bs]
Vozilo 2, dva smo bloka sjeverno od te lokacije.
Czech[cs]
Vůz 2, jsme odtamtud dva bloky severně.
Danish[da]
Bil 2, vi er to husblokke nord for stedet.
German[de]
Wagen zwei, wir sind zwei Blocks davon entfernt.
Greek[el]
Όχημα 2, είμαστε 2 τετράγωνα βόρεια της τοποθεσίας
English[en]
Car 2, we're two blocks north of that location.
Spanish[es]
Auto 2, estamos a dos cuadras al norte de la ubicación.
Finnish[fi]
Auto 2, olemme kahden korttelin päässä kohteesta.
French[fr]
Ici voiture 2, nous sommes à deux rues de l'endroit.
Hebrew[he]
כאן ניידת 2, אנחנו במרחק שני רחובות מהמיקום הזה.
Croatian[hr]
Vozilo 2, dva smo bloka sjeverno od te lokacije.
Hungarian[hu]
Vettem, 2-es, mi két háztömbnyire, északra vagyunk a helytől.
Italian[it]
Volante 2, siamo a due isolati a nord del luogo.
Dutch[nl]
We zijn twee straten van de locatie verwijderd.
Polish[pl]
/ Zgłasza się dwójka, / jesteśmy dwie przecznice dalej.
Portuguese[pt]
Patrulha 2, estamos a dois quarteirões ao norte do local.
Romanian[ro]
Maşina 2, suntem la 2 cvartale nord de locaţie.
Russian[ru]
Второй, мы в двух кварталах севернее этого места.
Slovenian[sl]
Vozilo 2, dva bloka severneje od te lokacije sva.
Swedish[sv]
Bil 2, vi är två kvarter norr om platsen.
Turkish[tr]
2 nolu araç, o bölgeden 2 blok kuzeydeyiz.
Vietnamese[vi]
Xe 2, chúng tôi cách điểm đó hai nhà.