Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou to informace o nemocích, které se předávali po celé generace.
Greek[el]
Είναι πληροφορίες για ασθένειες που έχουν περάσει μεταξύ των γενεών.
English[en]
It is information on diseases that have been passed on between generations.
Spanish[es]
Es información sobre enfermedades que ha pasado De generación en generación.
Croatian[hr]
To su podaci o bolestima koje se prenose sa koljena na koljeno, među generacijama.
Hungarian[hu]
Ezek a betegségekkel kapcsolatos információk nemzedékek között vándorolnak.
Portuguese[pt]
São informações sobre doenças que foram transmitidas entre gerações.
Romanian[ro]
Sunt informatii cu privire la bolile care au fost transmise între generatii.
Serbian[sr]
To su podaci o bolestima koje se prenose sa koljena na koljeno, među generacijama.
Swedish[sv]
Det är information om sjukdomar som går i arv - från generation till generation.
Turkish[tr]
Nesillerden nesillere aktarılan hastalıklara ilişkin bilgilerdir.