Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Та ако ме застрелят, да донесеш храната.
Czech[cs]
Když mě zastřelej, doneseš jídlo.
Danish[da]
Bliver jeg skudt, tager du maden.
English[en]
If I get shot, you get the food.
Spanish[es]
Si me matan, tú traerás la comida.
Finnish[fi]
Jos minä kuolen, sinä haet ruoan.
Hungarian[hu]
Ha lelőnek, elhozod az élelmet.
Icelandic[is]
Ef ūeir skjķta mig, náđu í matinn.
Italian[it]
Se mi sparano, tu prendi il cibo.
Norwegian[nb]
Hvis jeg blir skutt, tar du maten.
Portuguese[pt]
Se me pegarem, traga a comida.
Slovenian[sl]
Če mene ustrelijo, prinesi hrano.
Serbian[sr]
Ако добијем метак, ти донеси храну.
Swedish[sv]
Hämta maten om jag blir skjuten.
Turkish[tr]
Ben vurulursam, yiyeceği alırsın.