Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И пак, Мамо Божке!
Czech[cs]
Už zase panenko skákavá.
German[de]
Heiliger Strohsack erneut.
Greek[el]
Χριστέ μου, και πάλι!
English[en]
Holy moly again.
Spanish[es]
Otra vez, la virgen.
Finnish[fi]
Voi pyhä sylvi taas.
Hebrew[he]
אלוהים אדירים.
Hungarian[hu]
Szent kettes szalmaszál!
Italian[it]
Di nuovo, santa pupazza!
Dutch[nl]
Opnieuw lieve hemel.
Polish[pl]
A niech mnie, znowu!
Portuguese[pt]
Minha nossa outra vez.
Russian[ru]
Чтоб мне пусто было ещё раз.
Turkish[tr]
Amanın aman.