Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I den rige del af verden er der en tendens til flere hjemmefødsler.
German[de]
Auch in vielen Wohlstandsländern neigt man jetzt wieder mehr zur Hausentbindung.
Greek[el]
Στα πλουσιώτερα μέρη του κόσμου υπάρχει η τάσις για περισσότερους τοκετούς στο σπίτι.
English[en]
In the richer part of the world there is a trend toward more home deliveries.
Spanish[es]
En la parte rica del mundo hay una tendencia hacia más partos en la casa.
Italian[it]
In quelli ricchi c’è ora la tendenza a partorire di più a casa.
Japanese[ja]
裕福な土地の人々の間にも,家庭でお産をする傾向が多くなっています。
Norwegian[nb]
I de mer velstående deler av verden ser det nå ut til å være en tendens at flere kvinner vil føde hjemme.
Dutch[nl]
In het rijkere deel van de wereld bestaat de tendens dat steeds meer vrouwen thuis willen bevallen.
Portuguese[pt]
Nas partes mais abastadas, existe uma tendência no sentido de mais partos feitos em casa.
Swedish[sv]
I den rikare delen av världen finns en tendens till fler hemfödslar.
Turkish[tr]
Dünyanın zengin kesimlerinde de, evde doğurmaya eğilim gösterilmeye başlandı.
Chinese[zh]
在富裕的地区现时也较为趋于放在家分娩。