Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като се оправих му го върнах.
Greek[el]
Αφού γιατρεύτηκα, τον καθάρισα.
English[en]
After I healed up, I got mines.
French[fr]
Je me suis fait planter en arrivant en taule.
Croatian[hr]
Kada sam zacijelio, sredio sam ih.
Italian[it]
Appena sono stato meglio, mi sono preso la mia rivincita.
Dutch[nl]
nadat ze geheeld waren, haalde ik mijn gram
Portuguese[pt]
Após ficar bom, eu salvei o meu rabiosque.
Romanian[ro]
După ce m-am vindecat, le-am făcut eu lor.
Russian[ru]
Когда я оклемался, то надрал им задницу.
Slovak[sk]
Keď som sa z toho vylízal, prišiel rad na mňa.
Serbian[sr]
Kada sam zacijelio, sredio sam ih.
Swedish[sv]
Efter att det läkt tog jag den killen.
Vietnamese[vi]
Sau khi lành chơi lại nó ngay.