Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الذي سنفعله بشكل أساسي معالجته كالطفل، بمعنى أننا سنقوم باستبدال لبادة في منتصف الصدر وواحدة في الخلف.
German[de]
Wir behandeln ihn auch wie ein Baby, platzieren eine Elektrode mittig auf den Brustkorb und eine auf den Rücken.
Greek[el]
Αυτό που κάνουμε είναι να του φερθούμε σαν μωρό, επειδή θα τοποθετήσουμε το ένα επίθεμα στο κέντρο του στήθους του και το άλλο πίσω.
English[en]
What we do is basically treat him like a baby, in the sense that we're going to place one pad in the center of the chest and one in the back.
Spanish[es]
Básicamente lo trataremos como a un bebé, en el sentido de que vamos a colocar una almohadilla en el centro del pecho y la otra en la espalda.
Persian[fa]
پس ما در اصل با او مثل یک نوزاد رفتار می کنیم، به این شکل که فقط یک پد را وسط سینه اش قرار می دهیم و آن یکی را به پشت او.
French[fr]
Nous le traiterons comme un bébé dans le sens où nous placerons un patch au milieu de sa poitrine et l'autre dans le dos.
Hebrew[he]
מה שאנחנו עושים בעיקרון זה לטפל בו כמו תינוק, במובן שאנחנו הולכים למקם פד אחד במרכז החזה ואחד מאחור.
Italian[it]
Quello che facciamo è trattarlo come un bambino, nel senso che posizioneremo una piastra al centro del torace e una sul retro.
Korean[ko]
요다는 아기처럼 대하면 돼요. 가슴 중앙에 패드 하나를 놓고, 등에 하나를 놓으면 됩니다.
Dutch[nl]
We moeten hem behandelen als een baby, door een pad in het midden van de borst te plaatsen en een op de rug.
Polish[pl]
Praktycznie traktujemy go jak dziecko, w takim wypadku umieszczamy jedną elektrodę na środku klatki, a drugą na plecach.
Portuguese[pt]
O que fazemos é tratá-lo como um bebé, vamos colocar uma pá no centro do peito e a outra nas costas.
Russian[ru]
В целом нам надо и поступать с ним как с ребёнком, в том смысле, что мы помещаем один электрод в центр груди, а другой на спине.
Swahili[sw]
Tunachofanya, kimsingi ni kumchukulia kama mtoto Kwa maana ya kuwa tunaweka pedi moja katikati ya kifua na moja nyuma.
Turkish[tr]
Aslında yapacağımız şey onu bebek gibi görmek, bir pedi göğsünün tam ortasına ve bir diğerini arkaya koyacağız.
Vietnamese[vi]
Những điều ta cần làm là coi ông ấy như đứa trẻ, vì vậy ta sẽ đặt một bản vào giữa ngực và một bản ở sau lưng.
Chinese[zh]
我们某种程度把他当成一个小孩儿, 其实意味着我们把一个电极板 放在他胸口中心, 另一个放在背后。