Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لا ، أنا أعلم..
Bulgarian[bg]
Знам, но на пода имаше хлебарка.
Czech[cs]
Ne, ne, vím, ale objevil švába.
German[de]
Aber da war eine.
Greek[el]
όχι, όχι το ξέρω αυτό!
English[en]
No, no, I know, but there was a cockroach.
Spanish[es]
Lo sé, pero había una cucaracha.
Estonian[et]
Ei, ma tean, aga seal oli üks prussakas.
Finnish[fi]
Tiedän mutta siellä oli torakka.
Croatian[hr]
Ne, ne, znam, ali tamo je bila žohar.
Hungarian[hu]
Tudom, de volt csótány.
Dutch[nl]
Nee, nee, Ik weet het, maar er was een kakkerlak.
Polish[pl]
Nie, nie, wiem, ale tam był karaluch.
Portuguese[pt]
Havia uma barata.
Serbian[sr]
Ne, ne, znam, ali tamo je bila bubašvaba.
Turkish[tr]
Hayır, hayır biliyorum ama hamamböceği vardı.