Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина можех да използвам тези пари.
Czech[cs]
Ty peníze by se mi vážně hodily.
Danish[da]
Jeg kunne virkelig godt have brugt de penge.
German[de]
Ich hätte das Geld echt brauchen können.
Greek[el]
Τα χρήματα θα μου ήταν χρήσιμα.
English[en]
I really could've used that money.
Spanish[es]
Ese dinero me habría servido.
Finnish[fi]
Raha olisi tullut tarpeeseen.
French[fr]
Cet argent m'aurait bien aidée.
Croatian[hr]
Stvarno bi mi dobro došao taj novac.
Hungarian[hu]
Jól jött volna az a pénz.
Italian[it]
Quei soldi mi sarebbero serviti.
Norwegian[nb]
Jeg trengte de pengene.
Polish[pl]
A przydałaby mi się ta kasa.
Portuguese[pt]
O dinheiro dava-me mesmo jeito.
Romanian[ro]
Chiar am fi putut folosi banii.
Russian[ru]
Я бы точно нашла, как использовать эти деньги.
Serbian[sr]
Stvarno bi mi dobro došao taj novac.
Swedish[sv]
Jag kunde verkligen ha använt de pengarna.
Turkish[tr]
O para cidden işime yarardı.
Vietnamese[vi]
Em đã có thể dùng số tiền đó.