Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Категория 1 — Вещества, разрешени като добавки в храните съгласно Регламент (ЕО) No 1333/2008
Czech[cs]
Kategorie 1 — Látky povolené jako potravinářské přídatné látky podle nařízení (ES) č. 1333/2008
Danish[da]
Kategori 1 — Stoffer godkendt som fødevaretilsætningsstof i henhold til forordning (EF) nr. 1333/2008
German[de]
Kategorie 1 — Stoffe, die als Lebensmittelzusatzstoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 zugelassen sind
Greek[el]
Κατηγορία 1 — Ουσίες που επιτρέπονται ως πρόσθετα τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1333/2008
English[en]
Category 1 — Substances authorised as food additives according to Regulation (EC) No 1333/2008
Spanish[es]
Categoría 1 — Sustancias autorizadas como aditivos alimentarios con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1333/2008
Estonian[et]
1. kategooria — toidu lisaainetena lubatud ained vastavalt määrusele (EÜ) nr 1333/2008
Finnish[fi]
Ryhmä 1 – Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 nojalla sallitut elintarvikelisäaineet
French[fr]
Catégorie 1: substances autorisées comme additifs alimentaires conformément au règlement (CE) no 1333/2008
Irish[ga]
Catagóir 1 — Substaintí a údaraítear mar bhreiseáin bia de réir Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008
Hungarian[hu]
1. kategória — Az 1333/2008/EK rendelet alapján élelmiszer-adalékanyagként engedélyezett anyagok
Italian[it]
Categoria 1 — Sostanze autorizzate come additivi alimentari ai sensi del regolamento (CE) n. 1333/2008
Lithuanian[lt]
1 kategorija. Medžiagos, kurias leidžiama naudoti kaip maisto priedus pagal Reglamentą (EB) Nr. 1333/2008
Latvian[lv]
1. kategorija — vielas, kuras atļauts izmantot kā pārtikas piedevas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1333/2008
Maltese[mt]
Kategorija 1 — Sustanzi awtorizzati bħala additivi tal-ikel skont ir-Regolament (KE) Nru 1333/2008
Dutch[nl]
Categorie 1 — Stoffen die conform Verordening (EG) nr. 1333/2008 als levensmiddelenadditief zijn toegestaan
Polish[pl]
Kategoria 1 — Substancje dopuszczone do stosowania jako dodatki do żywności zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1333/2008
Portuguese[pt]
Categoria 1 — Substâncias autorizadas como aditivos alimentares nos termos do Regulamento (CE) n.o 1333/2008
Romanian[ro]
Categoria 1 — Substanțe autorizate ca aditivi alimentari în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1333/2008
Slovak[sk]
Kategória 1 — Látky povolené ako prídavné látky v potravinách podľa nariadenia (ES) č. 1333/2008
Slovenian[sl]
Kategorija 1 — Snovi, ki so v skladu z Uredbo (ES) št. 1333/2008 odobrene kot aditivi za živila
Swedish[sv]
Kategori 1 – Ämnen som godkänts som livsmedelstillsatser i enlighet med förordning (EG) nr 1333/2008