Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto faktory představují hrozbu pro budoucí rozvoj větrné energetiky.
Danish[da]
Disse forhold udgør fortsat en trussel mod den fremtidige vækst i vindkraften.
German[de]
Diese Bedingungen gefährden auch in Zukunft den Ausbau der Windenergie.
Greek[el]
Τα στοιχεία αυτά εξακολουθούν να συνιστούν απειλή για τη μελλοντική αύξηση της αιολικής ενέργειας.
English[en]
These continue to pose a threat to the future growth of wind energy.
Spanish[es]
Estos obstáculos siguen planteando una amenaza para el futuro crecimiento de la energía eólica.
Estonian[et]
Need ohustavad endiselt tuuleenergia kasvu tulevikus.
Finnish[fi]
Nämä tekijät uhkaavat jatkossakin tuulivoiman kasvua.
French[fr]
Cela continue à représenter une menace pour la croissance future de l'énergie éolienne.
Hungarian[hu]
Ezek továbbra is fenyegetik a szélenergia jövőbeli növekedését.
Italian[it]
Tali problemi continuano a rappresentare una minaccia per la crescita futura dell'energia eolica.
Lithuanian[lt]
Šios priežastys toliau kelia grėsmę būsimam vėjo energetikos augimui.
Latvian[lv]
Šie faktori joprojām apdraud vēja enerģijas pieaugumu nākotnē.
Dutch[nl]
Deze belemmeringen blijven een gevaar vormen voor de toekomstige groei van windenergie.
Polish[pl]
Czynniki te w dalszym ciągu stanowią zagrożenie dla przyszłego rozwoju energii wiatrowej.
Portuguese[pt]
Estes aspectos continuam a representar uma ameaça para o crescimento futuro da energia eólica.
Slovak[sk]
Tieto skutočnosti predstavujú hrozbu pre budúci rozvoj veternej energie.
Slovenian[sl]
Vse to še naprej ogroža prihodnjo rast vetrne energije.
Swedish[sv]
Detta är ett fortsatt hot mot den framtida ökningen av vindkraft.