Besonderhede van voorbeeld: 9115330402954059856

Bulgarian

Веднъж някой направи това за мен, и сега аз искам да направя същото за вас.

Czech

Jednou to pro mě někdo udělal, a já to chci oplatit a udělat to pro vás.

English

Someone did that for me once, and I want to pay it forward and do it for you.

Croatian

Neko je to jednom učinio za mene, i želim da to plati naprijed i to učiniti za vas.

Italian

Qualcuno l'ha fatto per me una volta, e io voglio ricambiare la cortesia facendolo a lei.

Portuguese

Alguém fez isso por mim uma vez, e quero pagá-lo fazendo isso por você.

Turkish

Birisi benim için ödemişti, ben de bunu devam ettirmek ve sizinle yapmak istiyorum.