Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zúčastněné strany měly možnost písemně sdělit své připomínky.
Danish[da]
Interesserede parter fik mulighed for at tilkendegive deres synspunkter skriftligt.
German[de]
Die interessierten Parteien hatten Gelegenheit, schriftlich Stellung zu nehmen.
Greek[el]
Τα ενδιαφερόμενα μέρη είχαν την ευκαιρία να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απόψεις τους.
English[en]
Interested parties had the opportunity to make their views known in writing.
Spanish[es]
Se dio a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito.
Estonian[et]
Huvitatud isikutel oli võimalus oma seisukohad kirjalikult teatavaks teha.
Finnish[fi]
Asianomaisille osapuolille annettiin mahdollisuus esittää näkökantansa kirjallisesti.
French[fr]
Les parties intéressées ont eu la possibilité de faire connaître leur point de vue par écrit.
Hungarian[hu]
Az érdekelt felek lehetőséget kaptak álláspontjuk írásbeli kifejtésére.
Italian[it]
Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto.
Lithuanian[lt]
Suinteresuotosios šalys turėjo galimybę raštu pareikšti savo nuomonę.
Latvian[lv]
Ieinteresētajām personām bija iespēja rakstiski darīt zināmu savu viedokli.
Dutch[nl]
De belanghebbenden waren in de gelegenheid hun standpunt schriftelijk bekend te maken.
Polish[pl]
Zainteresowane strony otrzymały możliwość wyrażenia opinii na piśmie.
Portuguese[pt]
As partes interessadas tiveram a oportunidade de apresentar as suas observações por escrito.
Slovak[sk]
Zainteresované strany mali príležitosť oznámiť svoje stanoviská písomne.
Slovenian[sl]
Zainteresirane stranke so imele možnost, da svoja stališča predložijo v pisni obliki.
Swedish[sv]
Berörda parter hade möjlighet att lämna skriftliga synpunkter.