Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفاد أن الأمر متروك للجنة الملكية الإدارية لتحديد نطاق وسرعة تنفيذ الترتيبات المتعلقة بالخدمات المشتركة في جنيف، مع مراعاة ولاية كل مؤسسة على حدة ودورها ومهامها وقواعدها
English[en]
He indicated that it would be left to the Management Ownership Committee to determine the scope and pace of implementation of arrangements for common services at Geneva, with due regard for the mandates, roles, tasks and rules of each individual organization
Spanish[es]
El Secretario General indicó que el Comité de Gestores determinaría el alcance y el ritmo de aplicación de los nuevos acuerdos de servicios comunes en Ginebra teniendo debidamente en cuenta los mandatos, funciones, tareas y normas de cada una de las organizaciones
French[fr]
Il a indiqué qu'il incomberait à ce comité de déterminer la portée et le calendrier de la mise en place des arrangements régissant les services communs à Genève, en tenant dûment compte des mandats, rôles, fonctions et règlements propres à chaque organisation
Russian[ru]
Он указал, что определение сферы и темпов внедрения механизмов общего обслуживания в Женеве при должном учете мандатов, роли, задач и правил каждой отдельной организации будет возложено на Комитет участников по вопросам управления
Chinese[zh]
他指出,将由管理所有权委员会确定执行日内瓦共同事务安排的范围和步调,并适当考虑到各组织的任务规定、作用、任务和法规。