Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Carin, proč chceš být doktorkou?
Greek[el]
Γιατί θες να γίνεις γιατρός
Spanish[es]
Dime, Carin, ¿ por qué estudias medicina?
Hebrew[he]
? אז, קרין, מדוע את רוצה להיות רופאה
Hungarian[hu]
Mondd Carin, te miért akarsz orvos lenni?
Dutch[nl]
Dus Carin, waarom wil je een dokter worden?
Polish[pl]
Dlaczego chcesz zostać lekarzem, Carin?
Portuguese[pt]
Diga, Carin, por que quer ser médica?
Romanian[ro]
Deci, Carin, de ce vrei să te faci doctor?
Slovenian[sl]
Carin, zakaj bi rada bila zdravnica?
Serbian[sr]
Pa, Karin, zašto želiš da postaneš doktor?
Turkish[tr]
Carin neden doktor olmak istiyorsun?