Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- miljøprogrammerne for Centralafrika er åbne for deltagelse af Den Demokratiske Republik Congo (RDC) via en samfinansiering betalt af landets nationale vejledende program og/eller regionale vejledende programmer for de regioner, som RDC er tilknyttet (Østafrika og det sydlige Afrika).
German[de]
- Die Umweltprogramme der Region Zentralafrika stehen auch der Demokratischen Republik Kongo (DRK) zur Mitarbeit offen, und zwar über eine Kofinanzierung aus Mitteln des Nationalen Richtprogramms der DRK bzw. aus Mitteln der regionalen Richtprogramme der Regionen, zu denen die DRK gehört (Ostafrika und Südliches Afrika).
Greek[el]
- στα περιβαλλοντολογικά προγράμματα της Κεντρικής Αφρικής δύναται να συμμετάσχει η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ), με συγχρηματοδότηση προερχόμενη από το Εθνικό Ενδεικτικό Πρόγραμμά της και/ή από Περιφερειακά Ενδεικτικά Προγράμματα των περιφερειών στις οποίες ανήκει η ΛΔΚ (ανατολική και νότια Αφρική).
English[en]
- the Democratic Republic of the Congo may participate in Central African environmental programmes via cofinancing from its national indicative programme and/or the regional indicative programmes of the regions to which the DRC belongs (East and Southern Africa).
Spanish[es]
- los programas medioambientales para África central están abiertos a la participación de la República Democrática del Congo (RDC) a través de la cofinanciación a partir de su Programa Indicativo Nacional y/o de los Programas Indicativos Regionales de las regiones a las que este país pertenece (África oriental y austral).
Finnish[fi]
- Kongon demokraattinen tasavalta (KDT) voi osallistua Keski-Afrikan alueen ympäristöohjelmiin omasta maaohjelmastaan ja/tai niiden alueiden alueohjelmista katettavan yhteisrahoituksen kautta, joihin KDT kuuluu (Itä- ja Etelä-Afrikka).
French[fr]
- les programmes environnementaux Afrique Centrale sont ouverts à la participation de la République Démocratique du Congo (RDC), à travers un cofinancement provenant de son Programme Indicatif National et/ou des Programmes Indicatifs Régionaux des régions auxquelles la RDC appartient (Afrique de l'Est et Australe).
Italian[it]
- i programmi ambientali per l'Africa centrale sono aperti alla partecipazione della Repubblica democratica del Congo (RDC), tramite un cofinanziamento proveniente dal suo programma indicativo nazionale o dai programmi indicativi regionali delle regioni di cui fa parte la RDC (Africa orientale e australe).
Dutch[nl]
- de milieuprogramma's voor Centraal-Afrika staan open voor deelname van de Democratische Republiek Congo (DRC), via cofinanciering uit zijn NIP en/of het RIP van de regio's waartoe de DRC behoort (Oost-Afrika en Zuidelijk Afrika).
Portuguese[pt]
- os programas ambientais da África Central estão abertos à participação da República Democrática do Congo (RDC), através de um co-financiamento proveniente do seu Programa Indicativo Nacional e/ou dos Programas Indicativos Regionais das região às quais este país pertence (África Oriental e Austral).
Swedish[sv]
- Miljöprogrammen i Centralafrika står öppna för Demokratiska republiken Kongo genom samfinansiering från landets nationella vägledande program eller de regionala vägledande programmen för de regioner som Demokratiska republiken Kongo tillhör (Östafrika och södra Afrika).