Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Делът на говеждото и телешкото месо, продавано от ОП, обхваща 14,5 % от общата национална продукция.
Czech[cs]
Podíl skotu, který organizace producentů prodává, představuje 14,5 % celkové vnitrostátní produkce.
Danish[da]
PO'ens salg af oksekød udgør 14,5 % af den nationale produktion.
German[de]
Auf die von der EO verkauften Rinder entfällt ein Anteil von 14,5 % der gesamten nationalen Erzeugung.
Greek[el]
Το μερίδιο του βοείου κρέατος που πωλείται από την ΟΠ καλύπτει το 14,5 % της συνολικής εθνικής παραγωγής.
English[en]
The share of beef and veal, which is sold by the PO, covers 14,5 % of the total national production.
Spanish[es]
La cuota de carne de vacuno vendida por la OP cubre el 14,5 % del total de la producción nacional.
Estonian[et]
Tootjaorganisatsiooni poolt müüdava veise- ja vasikaliha osakaal moodustab 14,5 % riiklikust kogutoodangust.
Finnish[fi]
Tuottajaorganisaation myymän naudanlihan osuus on 14,5 prosenttia kansallisesta kokonaistuotannosta.
French[fr]
La part de bovins vendue par l'OP couvre 14,5 % de la production nationale totale.
Croatian[hr]
Udio goveda i teladi koje OP prodaje obuhvaća 14,5 % ukupne nacionalne proizvodnje.
Hungarian[hu]
A termelői szervezet által értékesített marha- és borjú részesedése a nemzeti össztermelés 14,5 %-át fedi le.
Italian[it]
La percentuale di bovini venduta dall'OP copre il 14,5 % della produzione nazionale totale.
Lithuanian[lt]
Gamintojų organizacijos parduodama galvijienos dalis sudaro 14,5 % visos nacionalinės produkcijos.
Latvian[lv]
RO pārdoto liellopu un teļu apjoms veido 14,5 % no kopējā valsts ražošanas apjoma.
Maltese[mt]
Is-sehem tal-laħam taċ-ċanga u tal-vitella, li huwa mibjugħ mill-OP, ikopri 14,5 % tal-produzzjoni totali nazzjonali.
Dutch[nl]
Het aandeel runderen dat door de PO wordt verkocht, is goed voor 14,5 % van de totale nationale productie.
Polish[pl]
Udział wołowiny i cielęciny sprzedawanej przez organizację producentów stanowi 14,5 % całkowitej produkcji krajowej.
Portuguese[pt]
A quota de bovinos vendida pela OP abrange 14,5 % da produção nacional total.
Romanian[ro]
Cota de carne de vită și de mânzat vândută de organizația de producători reprezintă 14,5 % din producția națională totală.
Slovak[sk]
Podiel hovädzieho a teľacieho mäsa, ktorý predáva OV, sa týka 14,5 % celkovej vnútroštátnej výroby.
Slovenian[sl]
Delež govejega in telečjega mesa, s katerim OP trguje, zajema 14,5 % celotne nacionalne proizvodnje.
Swedish[sv]
Andelen nöt- och kalvkött, som säljs av producentorganisationen, omfattar 14,5 % av den nationella produktionen.