Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя също така играе активна роля в актуализирането на Европейската стратегия в областта на физиката на елементарните частици[26], ръководена от Европейската организация за ядрени изследвания (CERN).
Czech[cs]
Hrála také aktivní úlohu při obnovení evropské strategie pro fyziku částic[26] vedenou organizací CERN.
Danish[da]
Den har også spillet en aktiv rolle for ajourføringen af den europæiske strategi for partikelfysik[26], som ledes af CERN.
German[de]
Sie spielte außerdem eine aktive Rolle bei Aktualisierung der europäischen Strategie für Teilchenphysik unter Leitung des CERN[26].
Greek[el]
Επίσης, διαδραμάτισε ενεργό ρόλο στην επικαιροποίηση της ευρωπαϊκής στρατηγικής για τη φυσική των σωματιδίων[26], της οποίας ηγείται το CERN.
English[en]
It also played an active role in the updating of the European strategy for particle physics[26] led by CERN.
Spanish[es]
Desempeñó asimismo una función relevante en la actualización de la estrategia europea sobre la física de partículas[26], liderada por el CERN.
Estonian[et]
Komisjonil oli oluline roll ka Euroopa Tuumauuringute Organisatsiooni (CERN) juhitud osakestefüüsika Euroopa strateegia ajakohastamises[26].
Finnish[fi]
Komissio osallistui myös aktiivisesti CERNin laatiman hiukkasfysiikan eurooppalaisen strategian[26] päivittämiseen.
French[fr]
Elle a aussi joué un rôle actif dans l'actualisation de la stratégie européenne en matière de physique des particules[26] menée par le CERN.
Croatian[hr]
Imala je važnu ulogu i u ažuriranju europske strategije za fiziku elementarnih čestica[26] čiji je predvodnik CERN.
Hungarian[hu]
Mindezek mellett más további többoldalú fórumok is említhetők.
Lithuanian[lt]
Svarbus vaidmuo jai taip pat tenka atnaujinant Europos dalelių fizikos strategiją[26], kuriai vadovauja Europos branduolinių tyrimų organizacija (angl.
Latvian[lv]
Tā aktīvi iesaistījās arī Eiropas Kodolpētījumu organizācijas (CERN) Eiropas elementārdaļiņu fizikas stratēģijas[26] atjaunināšanā.
Maltese[mt]
Hija kellha rwol attiv ukoll fl-aġġornament tal-istrateġija Ewropea għall-fiżika tal-partikoli[26] mmexxija minn CERN.
Dutch[nl]
Zij heeft ook een actieve rol gespeeld bij het bijwerken van de Europese strategie voor deeltjesfysica[26] onder leiding van CERN.
Polish[pl]
Odgrywała też aktywną rolę w aktualizacji europejskiej strategii dotyczącej fizyki cząstek elementarnych[26] kierowanej przez CERN.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão desempenhou um papel ativo na atualização da estratégia europeia para a física das partículas[26], liderada pela CERN.
Romanian[ro]
De asemenea, a jucat un rol activ în actualizarea strategiei europene privind fizica particulelor[26] realizată de CERN.
Slovak[sk]
Aktívnu úlohu zohrávala aj v aktualizácii európskej stratégie pre fyziku častíc[26] pod vedením organizácie CERN.
Slovenian[sl]
Prav tako je bila dejavna pri posodabljanju evropske strategije za fiziko delcev[26], ki jo vodi CERN.
Swedish[sv]
Den spelade också en aktiv roll i uppdateringen av den europeiska strategin för partikelfysik[26], som leds av CERN.