Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه اشارة جيدة يا ( جوي )
Bulgarian[bg]
Това е много добър признак, Джои.
German[de]
Das ist ein sehr gutes Zeichen, Joey.
Greek[el]
Πολύ καλό σημάδι αυτό, Τζόι.
English[en]
That's a very good sign, joey.
Spanish[es]
Esa es una buena señal, Joey.
French[fr]
C'est très bon signe, Joey.
Hebrew[he]
סימן מצוין, ג'ואי.
Croatian[hr]
To je veoma dobar znak, Joey.
Hungarian[hu]
Ez egy nagyon jó jel, Joey.
Italian[it]
E'davvero un buon segno, Joey.
Korean[ko]
좋은 징조네요, 조이
Dutch[nl]
Da's een goed teken, Joey.
Polish[pl]
To bardzo dobry znak, Joey.
Portuguese[pt]
É muito bom sinal, Joey.
Romanian[ro]
E un semn foarte bun, Joey.
Serbian[sr]
To je veoma dobar znak, Joey.
Swedish[sv]
Det är ett väldigt gott tecken, Joey.
Thai[th]
เป็นสัญญาณที่ดีนะ, โจอี้
Turkish[tr]
Bu çok iyi bir isaret, Joey.