Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Pokud jsou přítomny rušivé látky, je nutné analýzu opakovat podle metody B (vysokoúčinné kapalinové chromatografie
English[en]
In the presence of interfering substances it is necessary to repeat the analysis using method B (high performance liquid chromatography
Estonian[et]
Segavate ainete esinemisel tuleb analüüsi korrata kasutades meetodit B (kõrgrõhuvedelikkromatograafia
Hungarian[hu]
Ha a meghatározást interferáló anyagok jelenléte hátráltatja, akkor a B. módszer (nagy hatékonyságú folyadékkromatográfia) alkalmazásával meg kell ismételni az analízist
Lithuanian[lt]
Jei yra trukdančių medžiagų, analizę būtina pakartoti, taikant B metodą (efektyviąją skysčių chromatografiją
Latvian[lv]
Ja ir traucējošu vielu klātbūtne, jāatkārto analīze, izmantojot B metodi (augstas izšķirtspējas šķidruma hromatogrāfija
Maltese[mt]
Gil-preżenza ta
Polish[pl]
W obecności mieszających się substancji, konieczne jest powtórzenie analizy wykorzystującej metodę B (metodę wysokosprawnej chromatografii cieczowej
Slovak[sk]
Pri výskyte interferujúcich látok sa musí analýza opakovať, pričom sa použije metóda B (vysokoúčinná kvapalinová chromatografia
Slovenian[sl]
Ob prisotnosti motečih snovi je treba ponoviti analizo z uporabo metode B (tekočinska kromatografija visoke ločljivosti