Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moraš pustiti nekog unutra.
Catalan[ca]
Has de deixar entrar a algú.
Danish[da]
Du må lukke nogen ind.
German[de]
Du musst jemanden hineinlassen.
Greek[el]
Να αφήσεις κάποιον να σε πλησιάσει.
English[en]
You got to let someone in.
Spanish[es]
Tienes que dejar entrar a alguien.
Estonian[et]
Pead kedagigi usaldama.
French[fr]
Tu dois t'ouvrir à quelqu'un.
Croatian[hr]
Nekome moraš dozvoliti.
Italian[it]
Confidati con qualcuno.
Malay[ms]
Abang kena berterus-terang.
Norwegian[nb]
Du må la noen komme innpå deg.
Portuguese[pt]
Precisa deixar alguém entrar.
Russian[ru]
Хоть кого-то впустить.
Serbian[sr]
Moraš pustiti nekog unutra.
Swedish[sv]
Du måste släppa in nån.
Turkish[tr]
Biriyle bu konuda konuşmalısın.